Bữa rau bữa cháo

Direct English translation

One meal of vegetables, one meal of porridge.

Equivalent English version

Live hand to mouth

Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh sống nghèo túng, đạm bạc, bữa ăn chỉ quanh quẩn rau cháo, thiếu thốn kéo dài. Thường dùng để nói về hoàn cảnh cơ cực, chật vật trong sinh hoạt hằng ngày.
English explanation
Describes a life of poverty in which meals are meager and plain, consisting only of vegetables or porridge. It refers to ongoing hardship and daily deprivation.
Variants